Jump to content

Comparative law

From Wikipedia, the free encyclopedia
Legal Systems of the World

Comparative law is the study of differences and similarities between the law (legal systems) of different countries. More specifically, it involves the study of the different legal "systems" (or "families") in existence in the world, including the common law, the civil law, socialist law, Canon law, Jewish Law, Islamic law, Hindu law, and Chinese law. It includes the description and analysis of foreign legal systems, even where no explicit comparison is undertaken. The importance of comparative law has increased enormously in the present age of internationalism, economic globalization, and democratization.

History

[edit]

The origins of modern Comparative Law can be traced back to Gottfried Wilhelm Leibniz in 1667 in his Latin-language book Nova Methodus Discendae Docendaeque Iurisprudentiae (New Methods of Studying and Teaching Jurisprudence).[1] Chapter 7 (Presentation of Law as the Project for all Nations, Lands and Times) introduces the idea of classifying Legal Systems into several families. A few years later, Leibniz introduced an idea of Language families.[2]

Although every Legal System is unique, Comparative Law through studies of their similarities and differences allows for classification of Legal Systems, wherein Law Families is the basic level of the classification. The main differences between Law Families are found in the source(s) of Law, the role of court precedents, the origin and development of the Legal System. Montesquieu is generally regarded as an early founding figure of comparative law. His comparative approach is obvious in the following excerpt from Chapter III of Book I of his masterpiece, De l'esprit des lois (1748; first translated by Thomas Nugent, 1750):[3]

[T]he political and civil laws of each nation ... should be adapted in such a manner to the people for whom they are framed that it should be a great chance if those of one nation suit another.

They should be in relation to the nature and principle of each government: whether they form it, as may be said of politic laws; or whether they support it, as in the case of civil institutions.

They should be in relation to the climate of each country, to the quality of its soil, to its situation and extent, to the principal occupation of the natives, whether husbandmen, huntsmen, or shepherds: they should have relation to the degree of liberty which the constitution will bear; to the religion of the inhabitants, to their inclinations, riches, numbers, commerce, manners, and customs.

Also, in Chapter XI (entitled 'How to compare two different Systems of Laws') of Book XXIX, discussing the French and English systems for punishment of false witnesses, he advises that "to determine which of those systems is most agreeable to reason, we must take them each as a whole and compare them in their entirety." Yet another place where Montesquieu's comparative approach is evident is the following, from Chapter XIII of Book XXIX:

Sir Henry James Sumner Maine, British jurist and first professor of comparative law at Oxford

As the civil laws depend on the political institutions, because they are made for the same society, whenever there is a design of adopting the civil law of another nation, it would be proper to examine beforehand whether they have both the same institutions and the same political law.

The modern founding figure of comparative and anthropological jurisprudence was Sir Henry Maine, a British jurist and legal historian.[4] In his 1861 work Ancient Law: Its Connection with the Early History of Society, and Its Relation to Modern Ideas, he set out his views on the development of legal institutions in primitive societies and engaged in a comparative discussion of Eastern and Western legal traditions. This work placed comparative law in its historical context and was widely read and influential.

The first university course on the subject was established at the University of Oxford in 1869, with Maine taking up the position of professor.[5]

Comparative law in the US was brought by a legal scholar fleeing persecution in Germany, Rudolf Schlesinger. Schlesinger eventually became professor of comparative law at Cornell Law School helping to spread the discipline throughout the US.[citation needed]

Purpose

[edit]

Comparative law is an academic discipline that involves the study of legal systems, including their constitutive elements and how they differ,[6] and how their elements combine into a system.

Several disciplines have developed as separate branches of comparative law, including comparative constitutional law, comparative administrative law, comparative civil law (in the sense of the law of torts, contracts, property and obligations), comparative commercial law (in the sense of business organisations and trade), and comparative criminal law. Studies of these specific areas may be viewed as micro- or macro-comparative legal analysis, i.e. detailed comparisons of two countries, or broad-ranging studies of several countries. Comparative civil law studies, for instance, show how the law of private relations is organised, interpreted and used in different systems or countries. The purposes of comparative law are:

  • To attain a deeper knowledge of the legal systems in effect
  • To perfect the legal systems in effect
  • Possibly, to contribute to a unification of legal systems, of a smaller or larger scale (cf. for instance, the UNIDROIT initiative)
[edit]

Comparative law is different from general jurisprudence (i.e. legal theory) and from public and private international law. However, it helps inform all of these areas of normativity.

For example, comparative law can help international legal institutions, such as those of the United Nations System, in analyzing the laws of different countries regarding their treaty obligations. Comparative law would be applicable to private international law when developing an approach to interpretation in a conflicts analysis. Comparative law may contribute to legal theory by creating categories and concepts of general application. Comparative law may also provide insights into the question of legal transplants, i.e. the transplanting of law and legal institutions from one system to another. The notion of legal transplants was coined by Alan Watson, one of the world's renowned legal scholars specializing in comparative law. Gunther Teubner expanded the notion of legal transplantation to include legal irritation: Rather than smoothly integrating into domestic legal systems, a foreign rule disrupts established norms and societal arrangements. This disruption sparks an evolution where the external rule's meaning is redefined and where significant transformations within the internal context are triggered.[7] Lasse Schuldt added that irritation is not spontaneous, but requires institutional drivers.[8]


Also, the usefulness of comparative law for sociology of law and law and economics (and vice versa) is very large. The comparative study of the various legal systems may show how different legal regulations for the same problem function in practice. Conversely, sociology of law and law & economics may help comparative law answer questions, such as:

  • How do regulations in different legal systems really function in the respective societies?
  • Are legal rules comparable?
  • How do the similarities and differences between legal systems get explained?
[edit]

David

[edit]

René David[9] proposed the classification of legal systems, according to the different ideology inspiring each one, into five groups or families:[10]

Especially with respect to the aggregating by David of the Civil and Common laws into a single family, David argued that the antithesis between the Common law and Civil law systems, is of a technical rather than of an ideological nature. Of a different kind is, for instance, the antithesis between, say, Italian and American laws, and of a different kind than between the Soviet, Muslim, Hindu, or Chinese laws. According to David, the Civil law legal systems included those countries where legal science was formulated according to Roman law, whereas Common law countries are those dominated by judge-made law. The characteristics that he believed uniquely differentiate the Western legal family from the other four are:

  • liberal democracy
  • capitalist economy
  • Christian religion

Arminjon, Nolde, and Wolff

[edit]

Arminjon, Nolde, and Wolff[11] believed that, for purposes of classifying the (then) contemporary legal systems of the world, it was required that those systems per se get studied, irrespective of external factors, such as geographical ones. They proposed the classification of legal system into seven groups, or so-called 'families', in particular the:[12]

Zweigert and Kötz

[edit]

Konrad Zweigert and Hein Kötz[13] propose a different, multidimensional methodology for categorizing laws, i.e. for ordering families of laws. They maintain that, to determine such families, five criteria should be taken into account, in particular: the historical background, the characteristic way of thought, the different institutions, the recognized sources of law, and the dominant ideology. Using the aforementioned criteria, they classify the legal systems of the world into six families:[14]

Up to the second German edition of their introduction to comparative law, Zweigert and Kötz also used to mention Soviet or socialist law as another family of laws.[15]

Glenn

[edit]

H. Patrick Glenn[16] proposed the classification of legal systems places national laws in the broader context of major legal tradition:[17]

Professional associations

[edit]

Comparative law periodicals

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]

Notes

[edit]

Citations

[edit]
  1. ^ English translation: Leibniz (2017)
  2. ^ Leibniz, Dissertatio de origine Germanorum (1697), Epistolica de Historia Etymologica Dissertatio, (1712).
  3. ^ Baron De Montesquieu (1949). The Spirit of Law. New York: Hafner.
  4. ^ Raymond Cocks (2004). Sir Henry Maine: A Study in Victorian Jurisprudence. Cambridge University Press. p. 34. ISBN 9780521524964.
  5. ^ "Sir Henry Maine". Retrieved 2012-12-17.
  6. ^ See, e.g., Kristoffel Grechenig & Martin Gelter, The Transatlantic Divergence in Legal Thought: American Law and Economics vs. German Doctrinalism, Hastings International and Comparative Law Review 2008, vol. 31, p. 295-360 comparing German style and U.S. style legal scholarship
  7. ^ Teubner, Gunther (1998). "Legal Irritants: Good Faith in British Law or How Unifying Law Ends Up in New Divergences". The Modern Law Review. 61 (1): 11–32. doi:10.1111/1468-2230.00125. SSRN 876950.
  8. ^ Schuldt, Lasse (2023-09-25). "Driving Irritation: Thailand's Supreme Court and the English Roots of Corporate Criminal Liability". Asian Journal of Comparative Law. 19: 142–158. doi:10.1017/asjcl.2023.29. ISSN 2194-6078. S2CID 263007531.
  9. ^ Traité élémentaire de droit civil comparé : Introduction à l'étude des droits étrangers et à la méthode comparative - in French; Paris, 1950
  10. ^ Varga, Csaba (2012). COMPARATIVE LEGAL CULTURES. Budapest. pp. 54–55. ISBN 9789632773377.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  11. ^ Traité de droit comparé – in French; Paris 1950–1952
  12. ^ Varga, Csaba (2012). COMPARATIVE LEGAL CULTURES. Budapest. p. 59. ISBN 9789632773377.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  13. ^ Konrad Zweigert, Hein Kötz: An Introduction to Comparative Law, translation from the German original: Einführung in die Rechtsvergleichung auf dem Gebiete des Privatrechts by Tony Weir, 3rd edition; Oxford, 1998. ISBN 9780198268598.
  14. ^ Varga, Csaba (2012). COMPARATIVE LEGAL CULTURES. Budapest. pp. 63–64. ISBN 9789632773377.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  15. ^ Konrad Zweigert, Hein Kötz: Einführung in die Rechtsvergleichung. 3rd edition. 1996. Mohr Siebeck. Tübingen. 1996. ISBN 3-16-146548-2 (Hein Kötz mentions in the preface to the third edition on page V that the fall of "soviet communism" also made an end to the "soviet family of laws", which made it possible to save some 60 pages as compared to the 2nd edition).
  16. ^ Legal Traditions of the World - Oxford University Press, 2000
  17. ^ Varga, Csaba (2012). COMPARATIVE LEGAL CULTURES. Budapest. p. 68. ISBN 9789632773377.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

Sources

[edit]
  • Billis, Emmanouil. 'On the methodology of comparative criminal law research: Paradigmatic approaches to the research method of functional comparison and the heuristic device of ideal types', Maastricht Journal of European and Comparative Law 6 (2017): 864–881.
  • H Collins, 'Methods and Aims of Comparative Contract Law' (1989) 11 OJLS 396.
  • Cotterrell, Roger (2006). Law, Culture and Society: Legal Ideas in the Mirror of Social Theory. Aldershot: Ashgate.
  • De Cruz, Peter (2007) Comparative Law in a Changing World, 3rd edn (1st edn 1995). London: Routledge-Cavendish.
  • Donahue, Charles (2008) 'Comparative Law before the "Code Napoléon"' in The Oxford Handbook of Comparative Law. Eds. Mathias Reimann & Reinhard Zimmermann. Oxford: Oxford University Press.
  • Glanert, Simone (2008) 'Speaking Language to Law: The Case of Europe', Legal Studies 28: 161–171.
  • Hamza, Gabor (1991). Comparative Law and Antiquity. Budapest: Akademiai Kiado.
  • Husa, Jaakko. A New Introduction to Comparative Law. Oxford–Portland (Oregon): Hart, 2015.
  • O Kahn-Freund, 'Comparative Law as an Academic Subject' (1966) 82 LQR 40.
  • Kischel, Uwe. Comparative Law. Trans. Andrew Hammel. Oxford: Oxford University Press, 2019.
  • Legrand, Pierre (1996). 'European Legal Systems Are Not Converging', International and Comparative Law Quarterly 45: 52–81.
  • Legrand, Pierre (1997). 'Against a European Civil Code', Modern Law Review 60: 44–63.
  • Legrand, Pierre and Roderick Munday, eds. (2003). Comparative Legal Studies: Traditions and Transitions. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Legrand, Pierre (2003). 'The Same and the Different', in Comparative Legal Studies: Traditions and Transitions. Eds. Pierre Legrand & Roderick Munday. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Leibniz, Gottffried Wilhelm (2017) The New Method of Learning and Teaching Jurisprudence... Translation of the 1667 Frankfurt Edition. Clark, NJ: Talbot Publishing.
  • Lundmark, Thomas, Charting the divide between common and civil law, Oxford University Press, 2012.
  • MacDougal, M.S. 'The Comparative Study of Law for Policy Purposes: Value Clarification as an Instrument of Democratic World Order' (1952) 61 Yale Law Journal 915 (difficulties and requirements of good comparative law).
  • Mattei, Ugo; Teemu Ruskola; Antonio Gidi (2009). Schlesinger's Comparative Law: Cases, Text, Materials. London: Foundation. ISBN 978-1-58778-591-7..
  • Menski Werner (2006) Comparative Law in a Global Context: the Legal Traditions of Asia and Africa. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Orucu, Esin and David Nelken, eds. Comparative Law: A Handbook. Oxford: Hart, 2007.
  • Reimann, Mathias & Reinhard Zimmermann, eds. The Oxford Handbook of Comparative Law, 2nd edn. Oxford: Oxford University Press, 2019 (1st edn. 2008).
  • Samuel, Geoffrey. An Introduction to Comparative Law Theory and Method. Oxford: Hart, 2014.
  • Siems, Mathias. Comparative Law. Cambridge: Cambridge University Press, 2014.
  • Watson, Alan. Legal Transplants: An Approach to Comparative Law, 2nd edn. University of Georgia Press, 1993.
  • Zweigert, Konrad & Hein Kötz. An Introduction to Comparative Law, 3rd edn. Trans. Tony Weir. Oxford: Oxford University Press, 1998.
Legal systems
  • David, René; Brierley, John E. C. (1985). Major Legal Systems in the World Today: An Introduction to the Comparative Study of Law. London: Stevens. ISBN 0-420-47340-8..
  • Glendon, Mary Ann, Paolo G. Carozza, & Colin B. Picker. Comparative Legal Traditions in a Nutshell, 4th edn. West Academic Publishing, 2015.
  • Glendon, Mary Ann, Paolo G. Carozza, & Colin B. Picker (2014). Comparative Legal Traditions: Text, Materials and Cases on Western Law, 4th edn. West Academic Publishing.
  • Glenn, H. Patrick. Legal Traditions of the World, 5th edn. Oxford: Oxford University Press, 2014 (1st edn 2000).
Fields
  • Bignami, Fracesca & David Zaring, eds. Comparative Law and Regulation: Understanding the Global Regulatory Process. Edward Elgar, 2018.
  • Graziano, Thomas Kadner. Comparative Contract Law: Cases, Materials and Exercises, 2nd edn. Edward Elgar, 2019.
  • Kozolchyk, Boris. Comparative Commercial Contracts: Law, Culture and Economic Development, 2nd edn. West Academic Publishing, 2018.
  • Nelken, David, ed. Contrasting Criminal Justice: Getting from Here to There. Aldershot: Ashgate/Dartmouth, 2000.
  • Roberts, Anthea et al., eds. Comparative International Law. Oxford: Oxford University Press, 2018.
[edit]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Comparative_law&oldid=1245451022"